اتفاقية بازل بالانجليزي

• basel convention

• "اتفاقية" بالانجليزي    n. agreement, pact, contract, convention,
• "بازل" بالانجليزي    n. puzzles
• "أمانة اتفاقية بازل" بالانجليزي    secretariat of the basel convention
• "اتفاق بازل" بالانجليزي    basel concordat
• "اتفاقية باريس" بالانجليزي    convention for the prevention of marine pollution from land-based sources  paris convention
• "اتفاقية العمل المنزلي" بالانجليزي    home work convention
• "اتفاقية" بالانجليزي    n. agreement, pact, contract, convention, covenant, compact
• "اتفاقية 1800" بالانجليزي    convention of 1800
• "التقارب الدولي لقياس رأس المال ومعايير رأس المال؛ اتفاق بازل المتعلق برؤوس الأموال؛ اتفاق بازل لعام 1988؛ اتفاق بازل الأول" بالانجليزي    1988 basel accord  basel capital accord  basel i  international convergence of capital measurement and capital standards
• "اتفاق بازل لرؤوس الأموال" بالانجليزي    basel capital accord
• "المبادئ التوجيهية التقنية للإدارة السليمة بيئياً للنفايات الخاضعة لأحكام اتفاقية بازل" بالانجليزي    technical guidelines for the environmentally sound management of wastes subject to the basel convention
• "اتفاقي" بالانجليزي    adj. accidental, haphazard, chance  n. flat rate
• "اتفاقية أديس أبابا" بالانجليزي    addis ababa agreement (1972)
• "اتفاقية بشأن العمل في المنزل" بالانجليزي    convention concerning home work
• "اتفاقية بازل بشأن التحكم في نقل النفايات الخطرة و التخلص منها عبر الحدود" بالانجليزي    basel convention  basel convention on the control of transboundary movements of hazardous wastes and their disposal
• "الصندوق الاستئماني لاتفاقية بازل بشأن التحكم في نقل النفايات الخطرة والتخلص منها عبر الحدود" بالانجليزي    trust fund for the basel convention on the control of transboundary movements of hazardous wastes and their disposal
• "مؤتمر الأطراف في اتفاقية بازل بشأن التحكم في نقل النفايات الخطرة والتخلص منها عبر الحدود" بالانجليزي    conference of the parties to the basel convention on the control of transboundary movements of hazardous wastes and their disposal
• "اتفاقية باريس (1898)" بالانجليزي    treaty of paris (1898)
• "اتفاقية باريس (1919)" بالانجليزي    paris convention of 1919
• "اتفاقية باريس (1951)" بالانجليزي    treaty of paris (1951)
• "اتفاقية باريس (توضيح)" بالانجليزي    paris convention
• "اتفاقية باريس للسلام (1973)" بالانجليزي    paris peace accords
• "اتفاقية باريس للسلام 1991" بالانجليزي    1991 paris peace agreements
• "اتفاقية باماكو" بالانجليزي    bamako convention
• "اتفاقية بيليم دو بارا" بالانجليزي    convention of belém do pará

• Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal.
  اتفاقية بازل المتعلقة بمراقبة حركة المواد الخطرة عبر الحدود والتخلص منها.
• Additionally, it does not make exceptions on certain hazardous wastes (like those for radioactive materials) made by the Basel Convention.
  بالإضافة إلى ذلك، فإنه لا استثناءات في بعض النفايات الخطرة (مثل تلك المواد المشعة) التي تضمنتها اتفاقية بازل.
• Additionally, it does not make exceptions on certain hazardous wastes (like those for radioactive materials) made by the Basel Convention.
  بالإضافة إلى ذلك، فإنه لا استثناءات في بعض النفايات الخطرة (مثل تلك المواد المشعة) التي تضمنتها اتفاقية بازل.
• For example, in the banking industry, Basel III and future capital adequacy needs are likely to make even smaller banks adopt internal risk models.
  على سبيل المثال ، في الصناعة المصرفية ، من المرجح أن تجعل اتفاقية بازل 3 واحتياجات رأس المال المستقبلية من البنوك الصغيرة حتى تبني نماذج المخاطر الداخلية.
• The Organization of African Unity (OAU) was concerned that the Basel Convention adopted in March 1989 did not include a total ban on the trans-boundary movement on hazardous waste.
  وأعربت منظمة الوحدة الأفريقية عن قلقها لأن اتفاقية بازل المعتمدة في مارس 1989 لم تتضمن حظرا تاما على الحركة العابرة للحدود على النفايات الخطرة.
• In September 1995, the G-77 nations helped amend the Basel Convention to ban the export of all hazardous waste from industrial countries (mainly OECD countries and Lichtenstein) to other countries.
  وفي سبتمبر 1995 ساعدت مجموعة ال 77 في تعديل اتفاقية بازل لحظر تصدير جميع النفايات الخطرة من البلدان الصناعية (ولا سيما بلدان منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي ) إلى بلدان أخرى.
• Impetus for the Bamako Convention arose from the failure of the Basel Convention to prohibit trade of hazardous waste to less developed countries (LDCs), and from the realization that many developed nations were exporting toxic wastes to Africa.
  الدافع لاتفاقية باماكو نشأ عن فشل اتفاقية بازل لحظر تجارة النفايات الخطرة والحد من نقلها إلى الدول النامية ، وبعد ماتبين أن العديد من الدول المتقدمة تقوم بتصدير النفايات السامة إلى افريقيا.
• One of the incidents which led to the creation of the Basel Convention was the Khian Sea waste disposal incident, in which a ship carrying incinerator ash from the city of Philadelphia in the United States dumped half of its load on a beach in Haiti before being forced away.
  واحدة من الحوادث التي أدت إلى إنشاء اتفاقية "بازل" هي حادثة التخلص من النفايات في البحر، كانت إحدى السفن الأمريكية تحمل رماد محرقة من مدينة فيلادلفيا في الولايات المتحدة وقامت بإغراق نصف حمولتها على شاطئ في هايتي.
• One of the incidents which led to the creation of the Basel Convention was the Khian Sea waste disposal incident, in which a ship carrying incinerator ash from the city of Philadelphia in the United States dumped half of its load on a beach in Haiti before being forced away.
  واحدة من الحوادث التي أدت إلى إنشاء اتفاقية "بازل" هي حادثة التخلص من النفايات في البحر، كانت إحدى السفن الأمريكية تحمل رماد محرقة من مدينة فيلادلفيا في الولايات المتحدة وقامت بإغراق نصف حمولتها على شاطئ في هايتي.
• The Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal, usually known as the Basel Convention, is an international treaty that was designed to reduce the movements of hazardous waste between nations, and specifically to prevent transfer of hazardous waste from developed to less developed countries (LDCs).
  اتفاقية بازل بشأن التحكم في نقل النفايات الخطرة عبر الحدود والتخلص منها، وعادة ما يعرف اختصارا باسم اتفاقية بازل، هي معاهدة دولية التي تم تصميمها للحد من تحركات النفايات الخطرة بين الدول، وعلى وجه التحديد لمنع نقل النفايات الخطرة من البلدان المتقدمة إلى البلدان الأقل نموا.ومعالجة حركة النفايات المشعة.